[Трисс]

Посмотрела "Подстрочник". Не целиком, а кусь - порядка 4 серий. Докфильм о Лилиане Лунгиной переводчице Карлсона и маме Павла Лунгина.
Ужжасно интересно и где бы скачать остальное. Дошли до ее юности. Девочка, с серьезным взглядом, росшая в Германии, Палестине, Франции и Советском Союзе. Как интересно. Оценка извне. Отстраненные ( по опыту и удаленности), но такие личностные воспоминания.
"Я волновалась, о заявление о приеме в пионеры. Думала надо высказать свое отношение - оказалась, есть форма заявления"... В Москве жила неподалеку от меня. Училась на Вадковском в одном классе с Давидом Самойловым, рядом с домом пионеров центром, куда ходил мой старший сын, а в свое время и я, в здании где теперь представительство престола папы римского. На своих детских еще не девичьих фотографиях ужасно похожа на Вовку. Просто одно... не лицо, но его выражение. Но как же интересно. Как удивительно. Родной немецкий и тетрадки, заполненные готическим шрифтом, французский округлый почерк.
Хочу узнать, что было дальше.
На самом деле это не фильм. Скорее просто рассказ. Можно вполне не смотреть, а слушать. Хотя фотографии хороши.
И мне ужасно интересно: не жалела ли ее мать о возвращении в Советский Союз.

@темы: кино, оно

Comments

[Тоткторе]

Вот torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2016107 регистрируйся и качай.
Я тоже заинтересовался.

а где бы Вы хотели жить? или все-таки только в России?

[Трисс]

TOTKTORE
Спасибо. Давно пора было на торрентах зарегиться))) Видимо, судьба...

Горькая Полынь
Мне бы хотелось пожить длительный период - год, к примеру, в др странах. Скажем, год во Франции, год в Италии, год в Швейцарии, в Африке тоже...
Мне кажется это полезный экспириенс был бы)))
А так, чтобы жить жить - не знаю.
Ты же здесь все мели знаешь - куда бечь в случае чего, а там все самые житейские мелочи становятся проблемами - даже химчистку не сразу найдешь

Трисс. да, это было бы славным приключением! ))) правда я, трусишка, боюсь, что если поживешь где-нибудь 1 год, то уже и не вернешься - привыкнешь, затянет, понравится.