[Трисс]

Звонок.
Дама открывает дверь - перед ней мужик.
- О рыцаре на белом коне мечтали?
-Дама:
- Да, а что?
- Ну, и где конь?

Анекдот типа

Comments

[boduncov]

- конь-то? сейчас сейчас...он уже пальто одевает.

)

[Трисс]

))))))))))
спать пошла

а кстати, на самом деле в Италии, на показе одного злободневного спектакля -
фразу кто-кто - конь в пальто
переводчик перевела как cavallo in capoto
думаю, все удивились, но не очень

[boduncov]

Buenas noches как переводится - буйной ночи?)))