[Трисс]

Реально бесит повсеместное употребление слова "кушать".
Казалось бы чего там, есть и похуже случаи. Но кушать меня просто вымораживает, особенно когда про здорового лба говорят: он кушает.

О. вспомнила как во Франции в клаб-меде аниматор, русская девушка обратилась к собравшимся:
- А кушать мы будем на баре...

Еще и залакировала этим на баре...

@темы: оно

Comments

[осенняя вишня]

А отчего так бесит?

[Anais-Anais]

Трисс.,
+100
За фразу: "Ты дОговор сейчас посмотришь или ты кушать идешь?" чуть не убила на днях...

[Трисс]

осенняя вишня, потому что это противоречит языковым нормам.
Потому что этот глагол очень ограничен в употреблении.
Употребляется в вежливых оборотах: Кушать подано, к примеру.
Допустим в отношении детей и женщин. Можно сказать: "он кушает" о ребенке, можно сказать: "она кушает" о женщине, хотя мне и про женщину уже тяжело если не брать литературу 19 века: "Подумала и кушать стала".
Все остальное неправильно. Мой личный бзик, меня от этого коробит.
Мне тут сын сказал:
- Я хочу кушать.
Я ему объяснила, что он уже бреется и, вообще, мужик, так что может хотеть есть, храть, быть голожным и так далее)))

Anais-Anais,

[осенняя вишня]

Трисс., все имеют право на бзики.
Я выросла с этим словом, как и все остальные мои земляки. Это слово говорила моя мама. Она и "кушать подано" говорила и орала нам во двор: "Куша-ать!"
Жалко, что я тебя тоже бешу. Ох, уж эти "языковые нормы", рушат такие отношения..
И на Украине, да.))